Ehrenvorsitzende:
Dr. med. Herta Betzendahl
Yorckstraße 5,
24105 Kiel
Telefon 0431 - 82594

Vorstand:
Dr.med. Dipl. Psych.
Wolfgang Adelssen
1. Vorsitzender
Niederstr.11,
24321 Lütjenburg
Telefon 04381 - 6533

Dr. med. Marie ‑ Luise Crayen,
2. Vorsitzende
Düvelsbeker Weg 47, 
24106 Kiel
Telefon 0431 - 556665

Dipl. Psych. Horst-Günter Wolff 
Schriftführer, Schatzmeister
Langer Holm 37, 
24107 Kiel 
Telefon 0431 - 31779

Dr. med. Monika Hollub
Beisitzerin
Allensteiner Weg 6
24837 Schleswig
Telefon 04621 - 29410

Kerrin Ihnen
Beisitzerin
Am Brink 9,
23564 Lübeck
Telefon 0451 - 797161

Dr. med. Helga Spranger
Beisitzerin
Fritz-Reuter-Weg 17, 
24229 Strande
Telefon 04349 - 919457

Sekretariat:
Carmen Thiel
Schosterstieg 4,
24321 Gadendorf
Telefon 04381 - 409796
Fax 04321 – 6501

1.Brief an die Mitglieder der NGaT

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

seit der Wahl des neuen Vorstandes am 12. Mai 2001 ist schon wieder einige Zeit vergangen. Inzwischen hat der neue Vorstand dreimal getagt. Am 7. Juni 2001 hatten wir uns in großer Runde sehr effektiv mit dem vorangegangenen Vorstand zusammengesetzt. Für seine umsichtige und effiziente Arbeit zu Gunsten der Gesellschaft danken wir ihm.
Als wichtigsten Punkt konnte in dieser Sitzung die Fortsetzung der inhaltlichen Gestaltung unserer Tagungen im Sinne einer zeitgemäßen berufsbegleitenden Fortbildung für PsychotherapeutInnen entsprechend unserer Satzung bestätigt werden. Es wurden jedoch auch Perspektiven diskutiert, die einen expansiven Kurs unserer Gesellschaft gewährleisten sollen, da die Entwicklung der Mitgliederzahl und die Bekanntheit der NGaT uns durchaus noch entwicklungsfähig erscheint.
Neu ist seit einiger Zeit, dass keine Anwesenheitsbelege für die Teilnahme der Mitglieder und Gäste der Gesellschaft an den Vorträgen mehr geführt und abgestempelt werden müssen. Vordrucke mit Bezug auf jedes der gehaltenen Referate werden angefertigt und stehen zu Ihrer Verfügung. Diese Vordrucke weisen die Fortbildungspunkte nach. Zwei Fortbildungspunkte werden für die Teilnahme am Vortrag, 6 für die Teilnahme an den Gruppensitzungen und dem Vortrag vergeben.

Nach der Mitgliederversammlung am 12.Mai 2001 hatte Prof. Dr. Ludwig Janus aus Heidelberg, der uns als langjähriger Spezialist für die Erforschung pränataler Einflüsse auf die sich entwickelnde Psyche von Feten bekannt ist, einen Werkstattvortrag mit dem Titel: «Psychohistorie; Pubertät und Identität» gehalten, der auch im kulturübergreifenden Vergleich Interessantes und Überraschendes vermittelte. Die anschließende Teilnehmerdiskussion war dementsprechend rege und engagiert.
Der Vortrag von Dr. Walter ‑ Thomas Kanzow aus Marburg über «Macht und Bemächtigung ‑ Gewalt in der Psychotherapie» am 9.Juni 01 war hochinteressant und bestechend in seiner Lebendigkeit.
Unseren Mitgliedern der NGaT, den Damen Jutta Pfankuch und Kerrin Ihnen danken wir ganz besonders für ihren luziden Vortrag am 8. September zu den Grundlagen des Denkens C. G. Jungs und dessen Auswirkungen auf unser therapeutischen Handeln.
Der Vortrag am 13.10. von Herrn Prof. Schleker „Das rechte Maß in der Medizin. Die Verführung durch das Machbare" glich einem Proseminar in Ethik und wurde so gut angenommen, dass die übliche Diskussionszeit deutlich überschritten wurde, da wir in guter philosophischer Manier uns fragend dem Thema näherten

Im November und Dezember können wir uns noch auf folgende interessante Vorträge freuen:

10.11.2001	„Der beschwerliche Weg zur Veränderung" 
	Einblicke in den Prozess einer Langzeitanalyse"
Frau Hanna Petersen, Lübeck
08.12.200:	„Zum Problem des Bösen in der postmodernen Realität' 
		Roman Lesmeister, Hamburg

Sie erhalten heute das Jahresprogramm 2002. Die inhaltliche Gestaltung ist wiederum ganz maßgeblich von Anregungen aus dem Mitgliederkreis geprägt.
Wir haben versucht, die 9 Termine so zu legen, daß Überschneidungen mit Bad Segeberg und dem Rittmeister‑Institut so weit als möglich vermieden werden konnten. Diese Vorgabe erforderte aber einen Wechsel zwischen dem z. und 3. Samstag im Monat.
Für die drei Druckfehler bitten wir um Nachsicht; die Zeit drängte, da wir in der Sitzung am 13.10. die Programme gerne verteilen wollten.
Wir wünschen uns allen sehr, dass auch das neue Programm wieder bei möglichst vielen Mitgliedern auf großes Interesse stoßen wird und freuen uns auf viele anregende Begegnungen im kommenden Jahr.
Ein Ziel konnte im zurückliegenden Zeitraum mit großem Erfolg weiter verfolgt und auch zum großen Teil erreicht werden: Nämlich die wirtschaftliche Situation der Gesellschaft zu stabilisieren. Diese Leistung ist ganz besonders mit dem Namen und dem Einsatz von Friedrich Kieseritzky verbunden, wofür ihm der neue Vorstand noch einmal besonders danken will.

Auch ist hier der Ort, um ihm für seine außerordentliche Mühe bei der Übergabe aller notwendigen Unterlagen und Informationen an den neuen Vorstand und insbesondere an den Schriftführer unseren Dank auszusprechen. Die finanziellen Gesellschaftsreserven können durchaus als solide betrachtet werden.
Ein wesentlicher Teil dieses Erfolges ist auch der ehrenamtlichen Tätigkeit von Frau Ursula Plato zuzuschreiben, der wir auf diesem Wege herzlich danken möchten.
Unsere Gesellschaft zählt z.Zt. insgesamt 94, davon 20 außerordentliche, 72 ordentliche, und 2 Ehren‑Mitglieder. 12 Mitglieder sind von der Beitragszahlung befreit, so dass wir z.Zt 82 zahlende Mitglieder haben.
Da der Vorstand beschlossen hat, den Mitgliedern, die das siebzigste Lebensjahr überschritten haben anzubieten, den halben Mitgliedsbeitrag zu zahlen, haben wir uns geeinigt im Rahmen der Umstellung auf den Euro eine moderate Beitragserhöhung von DM 200; auf € 110; durchzuführen, um die finanzielle Situation der Gesellschaft weiterhin stabil zu halten.
Aus diesem Grund bitten wir die Mitglieder, uns ihr Geburtsdatum mitzuteilen.
Das Mitgliederverzeichnis kann bei Horst ‑ Günter Wolff, Langer Holm 37024107 Kiel, Telephon: 0431/dienstl.:31 779, priv.:/311 284 oder p Fax: /311 273 angefordert werden.
Gerne berichten wir, dass wir als neues Mitglied Frau Kollega Schildbach/Berlin aufgenommen haben. Viele von uns kennen sie, die am 15.04.2000 Vortrag „Die Königin der Nacht" Behandlung einer Depression hier gehalten hat.
Wir freuen uns, dass Kollege Wolff eine Balint-Gruppen in der NGaT anbietet. Seine Akkreditierung bei der Ärztekammer wurde erfolgreich abgeschlossen. Herr Wolff wird seine Balint-Gruppe zu den üblichen Zeiten der Gruppensitzungen anbieten.
Frau Kollega Spranger bietet als sehr erfahrene Leiterin von Balint-Gruppen ebenfalls eine Balint-Gruppe an. Der Termin ihrer Gruppe wird vor den Gruppensitzungen der NGaT in der Curtius‑Klinik liegen.
Der gesamte Vorstand der NGaT wünscht Ihnen allen weiterhin Zuversicht, Freude und Erfolg in Ihrer Arbeit
Ihr

Wolfgang Adelssen